-
1 прежде
1) нареч. ( раньше) antes, en otro tiempo, antiguamente2) нареч. ( сначала) antes, anteriormente, primeroон до́лжен пре́жде сде́лать э́то — antes (primeramente) tiene que hacer esto3) предлог + род. п. ( раньше чего-либо) antes de (тж. о месте)пре́жде сро́ка — antes de tiempo4) предлог + род. п. ( раньше кого-либо) antes queприйти́ пре́жде всех — llegar antes que nadie••пре́жде всего́ — ante todo, antes que nada, en primer lugar -
2 ganar la palmatoria
3) победить (в конкурсе и т.п.) -
3 ganar la palmeta
3) победить (в конкурсе и т.п.) -
4 CORTARSE
гл.букв.отрезать себя. Отколоться от коллектива, банды. Раньше времени и без предупреждения. Избегать кого-либо одного или целого объединения людейAlejarse de un grupo. Abandonar a alguien, o una reunion; anticipadamente y sin aviso. -
5 ganar la palmatoria
-
6 ganar la palmeta
См. также в других словарях:
Прежде — I нареч. обстоят. времени 1. До этого времени, в предшествующее время; раньше. 2. Сначала, сперва. II предл.; с род. Употребляется со значениями 1) раньше кого либо, чего либо 2) за какое либо время до чего либо, раньше чего либо. Толковый… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Прежде — I нареч. обстоят. времени 1. До этого времени, в предшествующее время; раньше. 2. Сначала, сперва. II предл.; с род. Употребляется со значениями 1) раньше кого либо, чего либо 2) за какое либо время до чего либо, раньше чего либо. Толковый… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Опережать — несов. перех. 1. Оставлять позади, обгонять кого либо в беге, ходьбе, езде и т.п. отт. Совершать какое либо действие, поступок раньше кого либо другого, других. отт. Оставлять позади, обгонять что либо в быстроте развития, роста. 2. Превосходить… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
опережение — 1. ‘совершение некоторого действия раньше кого либо другого’ Syn: обгон 2. ‘совершение некоторого действия раньше кого либо другого’ Syn: предварение (кн.) … Тезаурус русской деловой лексики
опередить — См … Словарь синонимов
Предварять — несов. перех. 1. Предупреждать, уведомлять заранее. 2. Делать что либо раньше кого либо, чего либо; опережать. отт. Предпосылать чему либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Предместник — м. устар. Лицо, занимавшее какую либо должность, какое либо место раньше кого либо, непосредственно перед кем либо; предшественник. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Предыдущий — прил. Предшествующий кому либо, чему либо, бывший прежде, раньше кого либо, чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Упреждать — несов. перех. разг. 1. Делать что либо раньше кого либо или чего либо; опережать, обгонять. 2. Извещать заранее; предупреждать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
опережение — обгон; предварение; упреждение, обставление, обгонка Словарь русских синонимов. опережение сущ. 1. наличие лучших результатов по сравнению с кем либо другим) 2. • обгон 3. • предварение … Словарь синонимов
опережать — обгонять, перегонять, обходить; предупреждать, предварять, забегать вперед, выпереживать, превосходить, упережать, обскакивать, обставлять, оставлять позади Словарь русских синонимов. опережать 1. см. предварять. 2. см … Словарь синонимов